LYRA- Série sur les femmes inspirantes avec Esma

Karsen : Salaam Esma ! J'espère que vous vous portez bien. Je veux juste dire que j'adore ton travail et tes illustrations, et qu'ils égayent toujours ma journée. Peux-tu nous parler un peu de ton nom sur instagram ? Et aussi un peu de ton parcours ?

Esma : Mon nom d'instagram (@strudelworte) traduit en anglais est en fait Strudel Words, parce que j'ai toujours voulu quelque chose en rapport avec l'Autriche, parce que c'est de là que je viens et que j'ai grandi, et le strudel est le dessert typique de l'Autriche, et " words " parce que j'ai commencé par le lettrage, et c'était ma première passion (lettrage à la main/au pinceau), et j'avais l'impression qu'ils ressemblaient un peu aux strudels, et ça a juste fait ce mot intéressant que j'ai pensé que c'était ce que je voulais pour le nom de ma plateforme. Je ne l'ai pas non plus changé quand j'ai commencé à faire des illustrations, alors il est resté parce qu'il est mémorable.

J'ai 24 ans, mes parents sont originaires de Bosnie, et ils sont venus en Autriche dans les années 90 après la guerre en Bosnie. J'ai deux sœurs aînées, et j'ai grandi dans le sud de l'Autriche, puis à Vienne où je vis maintenant. J'aime les langues, et j'étudie l'anglais, l'Amérique et l'allemand, et je termine ma licence.

"L'illustration est un moyen vraiment cool de se connecter avec les gens parce que vous avez quelque chose en un coup d'œil, par exemple quand vous voyez une image, vous savez immédiatement de quoi il s'agit et ce qu'elle veut vous dire".

Karsen : Non seulement quand êtes-vous entrée dans l'art, mais comment avez-vous spécifié dans l'illustration ?

Esma : Au début de 2019 parce que je voulais en quelque sorte avoir les connaissances pour illustrer des choses pour les enfants, j'étais très intéressée par l'édition de livres pour enfants et je voulais avoir la compétence pour illustrer des histoires et rendre service aux enfants. C'était ma principale motivation pour commencer à dessiner, et je ne savais pas, ou ne pouvais pas croire, comment les gens réagissaient à cela. Pour moi, il s'agissait simplement de dessiner quelque chose, de l'afficher et de continuer à dessiner, et il était très intéressant de voir comment les gens aimaient mes dessins, même si je ne les trouvais pas très bons. L'illustration est un moyen vraiment cool de communiquer avec les gens parce que vous avez quelque chose en un coup d'œil, par exemple quand vous voyez une image, vous savez immédiatement de quoi elle parle et ce qu'elle veut vous dire. J'aime aussi écrire, donc combiner du texte avec des images, pour ajouter une autre dimension à la connexion.

"Je veux que les femmes et les filles musulmanes se voient elles-mêmes et se voient les unes les autres à travers mes dessins, qu'elles se connectent à elles et qu'elles ne se cachent pas de ce qu'elles aiment et à quel point elles sont spéciales..."

Karsen : Beaucoup de gens aiment votre travail parce qu'ils sentent qu'ils peuvent s'y identifier, est-ce votre objectif avec les différents dessins que vous faites ? Ou quel est votre plus grand espoir dans le travail que vous créez ?

Esma : Merci ! Je suis toujours étonnée de voir comment les gens réagissent à ces petits dessins idiots. Je veux parvenir à une sorte de normalité des femmes et des filles musulmanes à travers mes dessins. Montrer au monde que nous sommes aussi bizarres, cool et différentes que n'importe qui d'autre, que nous avons les mêmes problèmes normaux, que nous aimons les choses folles et que nous avons des personnalités tout à fait uniques. Je veux que les femmes et les filles musulmanes se voient elles-mêmes et se voient les unes les autres à travers mes dessins, qu'elles s'identifient à elles et qu'elles n'hésitent pas à dire ce qu'elles aiment et à quel point elles sont spéciales. Et aussi que les non-musulmans voient que nous sommes des gens colorés, étonnants et normaux.

Karsen : Comment s'est déroulé le voyage pour vous et qu'est-ce qui vous a le plus marqué jusqu'à présent ?

Esma : C'est absolument fou, je n'avais jamais imaginé que cela allait exploser comme ça en un an, je ne m'attendais pas à une telle résonance ! Et je suis vraiment heureuse que les gens les aiment et en bénéficient. C'est vraiment inattendu. Ce qui est formidable, c'est que les gens m'envoient des messages pour me dire qu'ils ressentent de la chaleur dans leur cœur grâce à votre travail, et lorsqu'ils voient ce que vous avez créé. Mais c'est aussi d'avoir cette réaction vraiment cool de la part des gens qui disent des choses comme "c'est grâce à toi que j'ai commencé à dessiner", ou "j'ai commencé à suivre plus d'artistes musulmans", etc. Je n'aurais jamais pensé que tant de gens viendraient voir mon contenu et en seraient aussi émerveillés que moi.